-
1 rivet head
-
2 rivet head
-
3 rivet head
-
4 head of rivet
-
5 rivet head
-
6 cup head of rivet
-
7 cup head of rivet
-
8 snap head
1) Морской термин: закладная головка, обжатая головка (заклёпки)3) Строительство: выездная головка заклёпки, замыкающая головка заклёпки, полукруглая закладная головка заклёпки4) Автоматика: полукруглая закладная головка (заклёпки) -
9 closing head
1) Техника: замыкающая головка (заклёпки)2) Железнодорожный термин: замыкающая головка заклёпки3) Автомобильный термин: вторая головка заклёпки, высадная головка4) Машиностроение: высаженная головка (заклёпки), расклёпанная головка (заклёпки) -
10 rivet tail
1) Строительство: вторая головка заклёпки, выездная головка заклёпки, замыкающая головка заклёпки2) Машиностроение: высадная головка заклёпки -
11 snap rivet head
1) Авиация: высадная головка заклёпки2) Строительство: выездная головка заклёпки, замыкающая головка заклёпки -
12 snap head
1) обжатая головка (заклёпки); замыкающая головка (заклёпки) -
13 rivet tail
замыкающая головка заклёпки; высадная головка заклёпки; вторая головка заклёпки -
14 die head
1) Техника: винторезная головка, винторезный патрон, матрицедержатель, мундштучная головка, экструзионная головка2) Автомобильный термин: болторезная головка, болторезная патрон, винторезная патрон, закладная головка (заклёпки), основная головка (заклёпки)3) Металлургия: матрицедержательная головка4) Машиностроение: болторезный патрон5) Автоматика: плашка, специальная головка6) Пластмассы: головка червячного пресса -
15 countersunk head
1) Морской термин: потайная головка заклёпки, потайная закладная головка2) Техника: головка впотай3) Железнодорожный термин: с головкой в потай4) Автомобильный термин: потайная головка5) Автоматика: утопленная головка (винта, заклёпки)6) Макаров: потайная головка (винта, болта, гвоздя) -
16 rivet head
1) Морской термин: закладная головка заклёпки2) Техника: головка заклёпки3) Строительство: заклёпочная головка -
17 set head
1) Морской термин: головка заклёпки2) Техника: закладная головка (заклёпки)3) Строительство: установочная головка4) Автоматика: закладная головка (винта) -
18 closing head
1) выездная головка; вторая головка заклёпки -
19 cup head
1) Техника: полукруглая головка, полусферическая головка2) Строительство: заклёпочная головка под обжимку, полукруглая головка болта, полукруглая головка заклёпки3) Автомобильный термин: круглая головка, полукруглая головка (винта) -
20 closing head of a rivet
Универсальный англо-русский словарь > closing head of a rivet
См. также в других словарях:
замыкающая головка заклёпки — Головка заклёпки, образуемая в процессе машинной клёпки расклёпыванием конца стержня заклёпки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
полукруглая головка заклёпки — Головка заклёпки в форме шарового сегмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ГОЛОВКА — элемент детали или узла в конструкции многих технических устройств, а также в радиоэлектронных устройствах записи и воспроизведения информации. Термин «Г.» применяется в разных значениях: (1) в машиностроении а) в инструменте (Г. резца,… … Большая политехническая энциклопедия
Заклёпка — стержень круглого сечения с заранее изготовленной закладной головкой на одном конце и замыкающей головкой на другом, образующейся в процессе клёпки (См. Клёпка). Различают З. с полукруглой головкой, потайной, полупотайной,… … Большая советская энциклопедия
ЗАКЛЁПКА — крепёжная деталь, состоящая из стержня и закладной головки. В заклёпочном соединении конец стержня расклёпывают для образования замыкающей головки. Если применяют 3. в виде гладкого стержня, обе замыкающие головки образуют одновременно в процессе … Большой энциклопедический политехнический словарь
плоская головка — (винта, заклёпки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat bead … Справочник технического переводчика
Закладная головка — Изначальное расширение на конце стержня заклёпки. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Замыкающая головка — Шляпка заклёпки, образуемая из ее цилиндрического конца ударами молота. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Клёпка — процесс соединения элементов конструкций заклёпками, в результате которого образуется неразъёмное Заклёпочное соединение. В заклёпочном соединении не возникает коррозии, гальванических пар и тому подобных процессов, поэтому прочность и… … Большая советская энциклопедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
КЛЁПКА — процесс создания неразъёмного соединения элементов конструкции, преим. из листового металла, при помощи заклёпок. К. включает операции образования отверстий в соединяемых элементах, вставку заклёпок, получение замыкающей головки, т. е. собственно … Большой энциклопедический политехнический словарь